Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bùa mê

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bùa mê" can be translated to "charm" in English. It usually refers to a magical or mystical object that is believed to bring good luck, protection, or special powers to the person who possesses it.

Basic Explanation
  • Meaning: "Bùa mê" is often considered a charm or amulet that someone might carry or wear. It is connected to beliefs in magic and spirituality in Vietnamese culture.
Usage Instructions
  • You can use "bùa mê" when talking about protective items or lucky charms. For example, you might give someone a "bùa mê" for good luck in a new job or during an important event.
Example Sentences
  1. Simple Usage: "Tôi mang theo bùa mê khi đi thi." (I carry a charm when I go to take an exam.)
  2. Contextual Usage: "Người ta tin rằng bùa mê có thể giúp họ vượt qua khó khăn." (People believe that charms can help them overcome difficulties.)
Advanced Usage
  • "Bùa mê" can also be used metaphorically to describe something that captivates someone's attention or interest, as in a person, a place, or an experience that seems enchanting or irresistible.
Word Variants
  • Bùa: This part refers to a charm or talisman in general.
  • : This can mean to be enchanted or infatuated with something.
Different Meanings
  • While "bùa mê" primarily refers to a charm, in some contexts, it can also imply being mesmerized or enchanted by something, leading to a sense of obsession or deep interest.
Synonyms
  • Bùa: Charm or talisman.
  • Bùa hộ mệnh: Protective amulet.
  • Phù thủy: Sorcery or witchcraft, related but more focused on magical practices.
Cultural Note

In Vietnamese culture, the use of "bùa mê" is common, especially in rural areas where traditional beliefs hold strong. Many people still believe in the power of charms to protect them from harm or bring them good fortune.

  1. Charm

Comments and discussion on the word "bùa mê"